Syair : Pdt. Juswantori Ichwan, berdasarkan Mazmur 121
Lagu : Pdt. Juswantori Ichwan
Reff:
Pertolonganku datangnya dari Tuhan
yang menciptakan langit dan bumi.
Pertolonganku datangnya dari Tuhan
yang menciptakan langit dan bumi.
'Ku melayangkan mataku ke gunung-gunung,
darimanakah datangnya pertolonganku?
Pertolonganku ialah dari Tuhan
yang ciptakan langit dan bumi.
Ia tak 'kan membiarkan kakimu goyah.
Sungguh tidaklah terlelap Penjagamu.
Ia tak akan terlelap, tak tertidur,
Sang Penjaga umat Israel.
Tuhan penjagamu dan Tuhan naunganmu;
Ia naunganmu di sebelah tangan kananmu.
Mentari tak menyakitimu waktu siang,
atau bulan di waktu malam.
Dia 'kan menjagamu terhadap kecelakaan.
Tuhan akan menjaga nyawamu.
Tuhanmu akan menjaga keluar masukmu
dari kini sampai s'lamanya!
#bermazmurlahbagituhan#yoshiabenedict#musikibadah#musikgereja#musikrohani#laguibadah#lagugereja#lagurohani#ybp#bbt#Mazmur#gki
<data:blog.pageName/> | Kidung Gerejawi <data:blog.title/><data:blog.pageTitle/> | Lirik, partitur, chord, referensi musik untuk KK 130 Hai Makhluk Alam Semesta All Creatures Of Our God And King / Altissimo Omnipotente <data:blog.pageName/> | Kidung Gerejawi <data:blog.title/>
KK 130 Hai Makhluk Alam Semesta
All Creatures Of Our God And King / Altissimo Omnipotente
KK 130 Hai Makhluk Alam Semesta - Kidung Keesaan
Judul Asli : All Creatures Of Our God And King / Altissimo Omnipotente
Syair: William Henry Draper 1910
Lagu: Peter Von Brachel 1623
Penerjemah : Hermanus Arie Pandopo (H.A. Van Dop) 1982
Tematik : Penciptaan dan Pemeliharaan
Do=D 1 ketuk 72
Style : PianoBallad
Cross Reference: NR 5|
KC 124|
KPJ 27|
KJ 60|
BLP 283|
1
Hai makhluk alam semesta, Tuhan Allahmu pujilah
Haleluya, Haleluya!
Surya perkasa dan terang, candra kartika cemerlang,
puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
2
Angin yang hebat menderu, awan berarak dan mendung,
Haleluya, Haleluya,
hawa cuaca yang cerah, musim penghujan marilah,
puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
3
Air yang murni dan jernih, penawar haus, pembersih,
Haleluya, Haleluya,
api penghangat, penyenang, gagah periang dan terang,
puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
4
Ibu pertiwi mulia, limpah dengan anugerah,
Haleluya, Haleluya,
bunga dan buah kauberi puspa semarak berseri;
puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
5
Kamu yang tabah bergelut, insan pengampun dan lembut,
Haleluya, Haleluya,
damai penghias hatimu; mahkota surga bagimu!
Puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
6
Hai maut, kau bersamaku, tiada yang luput darimu.
Haleluya, Haleluya!
Alangkah berbahagia yang mati dalam Tuhannya!
Puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
7
Hai segenap saudaraku, pujilah Tuhan Allahmu:
Haleluya, Haleluya!
Abdi berhati mulia, ucapkan syukur pada-Nya!
Puji Allah tiap kala: Haleluya, Haleluya, Haleluya!
Do = C 4 ketuk MM 90
Pada hari ini, jika kau dengar suaraNya,
janganlah keraskan hatimu!
Pada hari ini, jika kau dengar suaraNya,
janganlah keraskan hatimu!
Mari kita bersorak-sorai untuk Tuhan;
bagi Dia, gunung batu kes’lamatan kita.
Marilah menghadap Dia dengan nyanyian syukur;
dan bersorak bagiNya dengan bermazmur.
Sebab Tuhan adalah Allah yang besar.
Raja akbar yang mengatasi segala allah.
Bagian bumi terdalam, puncak gunung-gunung,
laut dan daratan kepunyaan Tuhan.
Hai masuklah, marilah kita sujud menyembah
di hadapan Tuhan yang menjadikan kita.
Dialah Allah dan kitalah umat gembalaanNya;
dan kawanan domba tuntunan tanganNya.
Jangan keraskan hatimu seperti di Meriba;
seperti hari di Masa, di padang gurun.
Pada waktu nenek moyangmu menguji Aku,
walau sudah melihat perbuatanKu.
Empat puluh tahun ‘Ku jemu kepada mereka:
“Mereka bangsa yang sesat dan tak kenal jalanKu!”
Sebab itu ‘Ku bersumpah dalam murkaKu:
“Mereka 'tak ‘kan masuk ke perhentianKu!"
#BermazmurlahBagiTuhan#yoshiabenedict#musikibadah#musikgereja#musikrohani#laguibadah#lagugereja#lagurohani#ybp#bbt#Mazmur
Reff
Kau perlindunganku.
Kau jaga hidupku dari kesesakan,
sehingga 'ku lepas
dan bersoraklah!
Bahagialah orang yang ditutupi dosanya,
semua pelanggarannya telah Tuhan ampuni.
Bahagialah orang yang tak berjiwa penipu,
yang tiap kesalahannya tidak diperhitungkan.
Tulang-tulangku lesu selama berdiam diri,
kar'na sepanjang hari, terus aku mengeluh.
Kar'na siang dan malam tanganMu menekanku.
Bak musim panas yang terik,
O, keringlah sumsumku.
Kuungkapkan dosaku. Tidaklah kusembunyikan.
Ya, Tuhan, kuakui pelanggaranku semua.
Lalu Kau ampuni semua kesalahanku.
Setiap kesalahan oleh kar'na dosaku.
Orang-orang yang saleh berdoalah kepadaMu,
selagi Engkau dapat ditemui umatMu.
Maka sesungguhnya, di waktu datang banjir,
terjadi banjir yang besar, itu tak melandanya.
Ku mau tunjukkan padamu jalan yang harus kau tempuh
Ku mau membri nasihat, mataKu tertuju kepadamu
Jangan tak berakal budi, bagai kuda atau bagal.
Yang harus diarahkan dengan tali dan kekang
O, banyaklah kesakitan di derita orang fasik
Namun yang beriman diliputiNya dengan setia
Bersukalah dalam Tuhan. Bersoraklah orang benar!
Hai, bersorak-sorailah orang orang yang jujur!
#BermazmurlahBagiTuhan#yoshiabenedict#musikibadah#musikgereja#musikrohani#laguibadah#lagugereja#lagurohani#ybp#bbt#Mazmur#intrumental
reff
Kasihanilah 'ku, ya, Allah
menurut kasih setiaMu.
Hapuskan pelanggaranku,
menurut rahmatMu yang besar.
1
Bersihkan aku dari kesalahanku
dan tahirkanlah aku dari dosaku.
Sebab 'ku sadar akan pelanggaranku,
s'lalu bergumul dengan dosa-dosaku.
PadaMu sajalah 'ku berdosa
dan 'kulakukan apa yang jahat.
Agar Kau adil dalam putusanMu
dan bersih dalam penghukumanMu.
2
Sesungguhnyalah di dalam kesalahan
di dalam dosa aku diperanakkan.
Engkau berkenan kebenaran di batin.
Engkau mengajar hikmat kepada aku.
Bersihkanlah aku dengan hisop
maka aku tahir dari dosa.
Basuhlah aku, maka aku pulih:
lebih putih daripada salju!
3
Biarlah aku mendengar kegirangan.
Biarlah tulang remuk bersorak lagi.
Jangan memandang terhadap dosaku
dan hapuskanlah s'gala kesalahanku.
Tahirkanlah hatiku, ya Allah.
Baharui dengan roh yang teguh
dan janganlah Kau mengambil RohMu;
Roh Kudus yang Kau b'rikan padaku.
4
Bangkitkan lagi kegirangan padaku,
kar'na selamat yang Kau beri padaku,
lengkapilah aku dengan roh yang rela!
Agar pendosa berbalik kepadaMu.
Lepaskanlah 'ku dari hutang darah.
Kaulah Allah keselamatanku.
Maka lidahku 'kan bersorak-sorai
memb'ritakan keadilanMu!
Posts
